Rédacteur technique (H/F/D) Gif

Vous maitrisez un logiciel de PAO ?

Vous maitrisez l'anglais technique ?



Ce poste est fait pour vous !



TIM FRANCE recherche un rédacteur technique H/F



Vos missions :



- Collecter les données techniques du produit et en vérifier la conformité et la validité.

- Synthétiser les données techniques et élaborer les différents manuels et procédures associé à un équipement.

- Etablir les préconisations et les recommandations d'utilisation, de mise en service, de démontage ou d'entretien.

- Contrôler les opérations de rédaction, d'impression, de mise en page, de traduction.

- Assurer l'homogénéité des documents techniques avec la documentation existante.

- Etablir et mettre à jour les nomenclatures, listings de pièces et codifications.

- Analyse du besoin pour la documentation suivant le cahier des charges.

- Planification des opérations documentaires avec les chefs de projet, les bureaux d'études et les autres sources d'informations.

- Création et modification des documents: écriture des textes, prise de photos, créations d'autres illustrations, souvent basées sur les fichiers CAD, en respectant les délais et les heures à passer.

- Collecte des documents, des composants intégrés pour transmission avec la documentation.

- Gestion de la sous-traitance de traduction de documents.

- Envoi du matériel pour impression et création des documents électroniques.

- Support pour édition de documentation interne, selon les demandes des services.






GIF Emploi, société socialement responsable, s'engage au quotidien pour l'emploi des personnes en situation de handicap.

Et vous ?

De formation BAC+2 à BAC+3 en rédaction technique ou équivalent, vous avez entre 3 et 5 ans d'expérience sur un poste similaire.



Compétences :

• Utiliser des logiciels CAO/DAO, PAO (Photoshop/Illustrator) et les outils bureautiques type Pack Office.

• Connaître les techniques rédactionnelles et documentaires.

• Dessin technique.

• Maîtriser l'anglais technique.

• Respecter les normes qualité/ CE.

• Actualiser des bibliothèques de références ou des banques de données techniques.

• Contrôler la réalisation d'une prestation.

• Organiser de façon efficace son temps de travail dans les délais.

• Etre capable de travailler seul ou en équipe et rendre compte de son activité.

• Apprendre de nouvelles méthodes et de nouvelles procédures.

• Adapter ses comportements à des interlocuteurs différents (collègues, hiérarchiques, services connexes).



Poste à pourvoir proche de Corbeil-Essones.



Parlons de notre client :

Concepteur et fabricant d'équipements de remplissage et de conditionnement.



Parlons de nous !

TIM FRANCE est une entreprise de rerutement et de travail temporaire du groupe GIF EMPLOI, spécialisée dans les métiers de burau d'études et techniques et ingénierie depuis plus de 55 ans.



Si vous vous reconnaissez dans ce poste, contactez vite Isabelle BARBERET en joignant votre CV à cette offre.