REDACTEUR ILLUSTRATEUR TECHNIQUE (H/F) KHEA CONCEPT

Afin de renforcer les équipes techniques de nos différents clients, nous recherchons des Rédacteurs-Illustrateurs techniques H/F ayant une expérience dans l'industrie.

Selon votre parcours, vous interviendrez uniquement sur la partie rédactionnelle en binôme avec un illustrateur ou sur l'ensemble du process de création documentaire (rédaction et illustration).

Les documents à créer seront variés, manuels d'installation, d'utilisation, de maintenance, catalogues de pièces de rechange, quick start...

Vos missions principales :

• Définir le contenu des documents, en coopération avec l'équipe Projet (marketing, R&D, etc.…)

• Collecter les informations techniques auprès des équipes de développement

• Rédiger le contenu des documents dans les outils informatiques adéquats, en langue française et/ou anglaise

• Garantir la cohérence des réalisations avec les standards des clients et avec la documentation existante

• Identifier les besoins en illustrations et suivre les réalisations (ou les réaliser soi-même)

• Prendre en compte les remarques de l'équipe Projet

• Planifier et suivre les travaux de traduction, si besoin

• Diffuser les documents à travers les outils informatiques.

De formation technique bac+2/3, vous bénéficiez d'une expérience d'au moins 2 ans en tant que Rédacteur/Illustrateur Technique.

* Bonnes connaissances dans les domaines de la mécanique, la thermique, l'électricité et l'automatisme.

* Maîtrise des techniques rédactionnelles et documentaires,

* Maîtrise des logiciels de CAO/Illustration techniques,

* Maîtrise des logiciels de rédaction structurée,

* Maîtrise de l'anglais.

Vous êtes curieux et savez synthétiser les informations.

Vous êtes à l'aise avec la technique et savez échanger avec des interlocuteurs pluridisciplinaires.

KHEA Concept est un cabinet d'ingénierie-conseil qui intervient en assistance technique auprès de ses clients. Cette activité BtoB repose sur la prise en charge, pour le compte de nos clients, de développement R&D de produits et/ou process. Nous pouvons intervenir en prenant en charge des workpackages ou en mettant à disposition de nos clients, des ressources ou équipes projets.

La société a été créée fin 2009. Elle est implantée en Île-de-France à Saint-Maur-des-Fossés (94), à Lyon (69), à Seyssins (38) à proximité de Grenoble et à Sélestat (67).

Nous intervenons dans les domaines suivants :

Transport (automobile, aéronautique, ferroviaire, véhicules industriels, défense, agricole)

Santé : (cosmétique, pharmaceutique, médical)

Energie

Equipements industriels (matériels industriels, machines spéciales, produits finis)

Equipements grand public (domotique, équipements de sport & loisir, objets connectés)

Nous savons qu'un projet bien réalisé passe par l'épanouissement de nos collaboratrices et collaborateurs, c'est pourquoi nous veillons à ce que chacun puisse se réaliser dans un environnement idéal à leur développement. Ce sont eux qui font la différence par leur force de proposition et leur volonté de changer les choses.

Pour avoir plus d'informations sur qui nous sommes et découvrir l'ensemble de nos besoins, n'hésitez pas à consulter notre site internet : Khea Concept - Conseil et ingénierie pour l'industrie (khea-concept.com)